散らかってる部屋ですけど・・・

 「こんなあばらやですけど」
とは、訪問客に対して、自分の家を謙遜して言うときのことばです。
 「何もないところですけど」
というのもあります。ホームページを訪れた人に「何もないところですけど」なんて言うコメントをどこかで見たことがありますが、
うちのサイトの場合には、ちょっとしっくりこない言葉かもしれませんね。いろんなものがありすぎて。

それで最近、鳩子のホームページで
 「散らかっているところですけど」
という言い方をしてみました。……これならぴったりです。本当に散らかってますよね。

でもホームページの場合は、ページのメニューの並べかたを少し考えてゆけば、ある程度は整理されるのではとも思います。ブログの場合は、まとめかたがわかりません。実際の机の上のパソコンの周囲はもっと散らかってるかもしれませんね、よくわかりませんけど。

Trackbacks

コメント

< 星のイヤリング 3 | top | 竹次郎の出産 >